جامعة الاقصى

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول ان كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب بالانضمام الى اسرة الملتقى سنتشرف بتسجيلك
king
ادارة المنتدى/ jako
جامعة الاقصى

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول ان كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب بالانضمام الى اسرة الملتقى سنتشرف بتسجيلك
king
ادارة المنتدى/ jako
جامعة الاقصى
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

جامعة الاقصى



 
الرئيسية*  أحمد حمدان *أحدث الصورالتسجيلدخول

 

 اروع ما قال نزار قباني

اذهب الى الأسفل 
+7
™ الهـوى الغايـبـ ™
لميا
منتقبه أسال الله الجنة
dark emperor
عذاب فتاة
نغم الاحساس
♫•° نرمين •°♫
11 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
♫•° نرمين •°♫
نائبة:::المدير
نائبة:::المدير
♫•° نرمين •°♫


انثى
عدد الرسائل : 9615
العمر : 40
التخصص : دمووووووووع
الاسم الحقيقي : نرمين
السكن- المدينة : غزة
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني W5610
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Unknow10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 18/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الإثنين ديسمبر 07, 2009 1:41 pm

نزار القباني





عيناكِ .. كنهريْ أحزانِ



نهريْ موسيقى حَمَلاني لوراء .. وراء الأزمانِ
نهري موسيقى قد ضاعا سيَّدتي .. ثم أضاعاني
الدمعُ الأسودُ .. فوقهما يتساقطُ أنغامَ بِيانِ
عيناك .. وتبغي .. وكحولي
والقدَحُ العاشرُ أعماني
وأنا في المقعد محترقٌ .. نيراني تاكلُ نيراني
أأقولُ أحبـــــــك .. ياقمري ؟؟
آه لو كان بإمكاني
فأنا لا أملك في الدنيا .. إلا عي*** وأحزاني





سُفُني في المرفأ باكيةٌ .. تتمزّقُ فوقَ الخُلـْجانِ
ومصيري الأصفرُ حطَّمني .. حطّمَ في ***ي إيماني
أأسافرُ دوَنكِ .. لَيْلــكَتي ؟؟
ياظــلَّ اللهِ بأجفاني
ياصيفي الاخضرَ .. يا شمسي
يا أجملَ .. أجملَ ألواني
هل أرحلُ عنكِ .. وقصَّتُنا أحلى من عودة نَيْسـَانِ !!
أحلى من زهرة غاردينيا .. في عُتْمة شَعْرِ إسباني
يا حُبّي الأوحدَ .. لا تبكي .. فدموعُكِ تحفرُ وجداني
أنا لا أملك في الدنيا .. إلا عي*** وأحزاني






أأقول أحبك .. يا قَمَري
آه لو كانَ بإمكــاني
فأنا إنسانٌ مفقــــودٌ .. لا أعرف في الأرض مكاني
ضيَّعَني دربي .. ضيَّعَني
إسمي !! ضيَّعَني عنواني
تارخي !! ما ليَ تاريخٌ .. إنّي نسْيانُ .. النِسْيانِ
أنّي مرساةٌ لا ترسو .. جُرْحٌ بملامح إنسانِ
ماذا أُعطيكِ ؟؟.. أجيبيني
قَلقَي ؟ إلحادي ؟ غَثَياني ؟
ماذا أعطيكِ .. سوى قَدَرٍ يرُقصُ في كفّ الشيطانِ
أنا ألفُ أحبـُّــكِ .. فأبتعدي عنّي .. عن ناري .. ودخاني
فأنا لا أملك في الدنيا .. إلا عي*** وأحزاني


[size=24]
انشالله تعجبكم
تحياتي [/size]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
Anonymous



اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الإثنين ديسمبر 07, 2009 2:03 pm

نزار قباني
كلماته في وصف النساء
كانت جرئية لحتي الكفر بالله
انا معجب في بعض كلماته
لكن ليس بكل كتابته
مشكور علي انتقاءك
الرائع
ودي
إبراهيمـ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نغم الاحساس
اقصاوي طاير معانا
اقصاوي طاير معانا
نغم الاحساس


انثى
عدد الرسائل : 914
العمر : 35
التخصص : ديكور
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني 811
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 07/04/2009

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الثلاثاء ديسمبر 08, 2009 5:32 am


مشكورة على الطرح
يسلمو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عذاب فتاة
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
عذاب فتاة


انثى
عدد الرسائل : 4842
العمر : 34
التخصص : علم اجتماع
الاسم الحقيقي : همسات المطر
السكن- المدينة : السحاب
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 14/09/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الثلاثاء ديسمبر 08, 2009 11:11 am

يسلموا كتير علي الطرح

يعطيكي العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dark emperor
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
dark emperor


ذكر
عدد الرسائل : 1838
العمر : 34
التخصص : CIS
الاسم الحقيقي : abdullah
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني Mzboot11
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Pilot10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 16/10/2009

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الثلاثاء ديسمبر 08, 2009 11:23 am


يالله
نزار من اول ما شفت عنوان الموضوع
طيران لحد هون
انا حافظ 70 % من اشعاره
صحيح نصهم تعدوا الاباحية
وتعدوا الالهية
لكن شاعر المرأة خالد فيا


سلمتي ع الضخور
وهاي لعيون الاعضاء


طبعا الترجمه منقولة

نهر الأحزان
Sadness river

عيناكِ كنهري أحـزانِ
your eyes are like two sadness rivers
نهري موسيقى.. حملاني
two music rivers... that carried me
لوراءِ، وراءِ الأزمـانِ
to the back, back time

نهرَي موسيقى قد ضاعا
two music rivers are lost
سيّدتي.. ثمَّ أضاعـاني
my lady... and lost me

الدمعُ الأسودُ فوقهما
black tears over them
يتساقطُ أنغامَ بيـانِ
are falling like tone

عيناكِ وتبغي وكحولي
your eyes, my tobacco and my alcohol
والقدحُ العاشرُ أعماني
and the tenth goblet has blinded me

وأنا في المقعدِ محتـرقٌ
and I'm burnt in the seaat
نيراني تأكـلُ نيـراني
my fire are eating my fire

أأقول أحبّكِ يا قمري؟
would I say: I love you my moon?
آهٍ لـو كانَ بإمكـاني
Oh, if I can

فأنا لا أملكُ في الدنيـا
I don't have in the life
إلا عينيـكِ وأحـزاني
other than your eyes and my sadness

سفني في المرفأ باكيـةٌ
my ships in the port are crying
تتمزّقُ فوقَ الخلجـانِ
tearing over the gulfs

ومصيري الأصفرُ حطّمني
my yellow(sick) destiny has wrecked me
حطّـمَ في صدري إيماني
has wrecked my faith in my chest

أأسافرُ دونكِ ليلكـتي؟
would I travel without you my lailac/
يا ظـلَّ الله بأجفـاني
oh the shadow in my eye lids

يا صيفي الأخضرَ ياشمسي
Oh my green summer, Oh my sun
يا أجمـلَ.. أجمـلَ ألواني
Oh the prettiest.. my prettiest colors

هل أرحلُ عنكِ وقصّتنا
would I leave you and our story
أحلى من عودةِ نيسانِ؟
is much prettier than April coming back?

أحلى من زهرةِ غاردينيا
prettier than Gardinia
في عُتمةِ شعـرٍ إسبـاني
in the darkness of Spanish poem

يا حبّي الأوحدَ.. لا تبكي
my only love.. don't cry
فدموعُكِ تحفرُ وجـداني
your tears are digging my sentiment

إني لا أملكُ في الدنيـا
I don't have in life
إلا عينيـكِ ..و أحزاني
other than your eyes.. and my sadness

أأقـولُ أحبكِ يا قمـري؟
would I say: I love my moon?
آهٍ لـو كـان بإمكـاني
oh, I wish I can

فأنـا إنسـانٌ مفقـودٌ
I'm lost person
لا أعرفُ في الأرضِ مكاني
I don't know where I am on earth

ضيّعـني دربي.. ضيّعَـني
my road has slatterned me..
إسمي.. ضيَّعَـني عنـواني
my name, and my address

تاريخـي! ما ليَ تاريـخٌ
My history! I have no history
إنـي نسيـانُ النسيـانِ
I'm the forgetting of the silence

إنـي مرسـاةٌ لا ترسـو
I'm an anchor that never land
جـرحٌ بملامـحِ إنسـانِ
a wound with man physiognomy

ماذا أعطيـكِ؟ أجيبيـني
what would I give you? answer me
قلقـي؟ إلحادي؟ غثيـاني
my worries? my disbelief? my sickness/

ماذا أعطيـكِ سـوى قدرٍ
what would I give you other that a fate
يرقـصُ في كفِّ الشيطانِ
dancin in devil's palm

أنا ألـفُ أحبّكِ.. فابتعدي
I love you so much.. so go away
عنّي.. عن نـاري ودُخاني
from me.. away from my fire and my smoke

فأنا لا أمـلكُ في الدنيـا
I don't have in the life
إلا عينيـكِ... وأحـزاني
other than your eyes.. and my sadness

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
منتقبه أسال الله الجنة
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
منتقبه أسال الله الجنة


انثى
عدد الرسائل : 5990
العمر : 104
التخصص : Chimie
الاسم الحقيقي : ش
السكن- المدينة : Egypte
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Egypt10
اروع ما قال نزار قباني Yragb11
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Police10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 08/02/2009

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11السبت نوفمبر 06, 2010 4:27 pm

الله عليك يا نزار
لو فيه منك على صغير queenهه
مغسى يا نرمين على انتقائك الروعه ده
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
♫•° نرمين •°♫
نائبة:::المدير
نائبة:::المدير
♫•° نرمين •°♫


انثى
عدد الرسائل : 9615
العمر : 40
التخصص : دمووووووووع
الاسم الحقيقي : نرمين
السكن- المدينة : غزة
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني W5610
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Unknow10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 18/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11السبت نوفمبر 06, 2010 4:51 pm

queenqueenqueenqueenهه
تسلمي
شيري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لميا
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
لميا


انثى
عدد الرسائل : 5618
العمر : 36
التخصص : تعليم اساسي
الاسم الحقيقي : مها
السكن- المدينة : في كل مكان
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني 2410
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Studen10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 31/10/2009

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الأحد نوفمبر 07, 2010 12:41 am

Embarassed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
™ الهـوى الغايـبـ ™
мάŁέқт●є7šašy
мάŁέқт●є7šašy
™ الهـوى الغايـبـ ™


انثى
عدد الرسائل : 3063
العمر : 69
التخصص : ِِ هــدوء ِِ
الاسم الحقيقي : ْْ رامـــا ْْ
السكن- المدينة : ََ قمــري ََ
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني 110
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Collec10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 12/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الأحد نوفمبر 07, 2010 11:05 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



شـاعـر النسـاء

كتب فتمـرد ,, ووصـف فـزين

سمفـونية رائعـة نقلتهـا هنـا

فأنا لا أملكُ في الدنيـا إلا عينيـكِ وأحـزاني

نـرمين

أشكـرك بعمـق لطـرحك الـراقي

لقلبـك خالصـ الـود
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
♫•° نرمين •°♫
نائبة:::المدير
نائبة:::المدير
♫•° نرمين •°♫


انثى
عدد الرسائل : 9615
العمر : 40
التخصص : دمووووووووع
الاسم الحقيقي : نرمين
السكن- المدينة : غزة
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني W5610
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Unknow10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 18/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الأحد نوفمبر 07, 2010 1:11 pm

يسلمو ع مروركم

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
..
نائبة:::المدير
نائبة:::المدير
avatar


انثى
عدد الرسائل : 43293
العمر : 74
التخصص : ..
الاسم الحقيقي : .
السكن- المدينة : ..
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Gabon10
اروع ما قال نزار قباني 1110
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Collec10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 04/09/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الإثنين نوفمبر 08, 2010 7:05 am


مشكـورة نرميـن ..

تحيتي ,,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
**عاشقة الجنان**
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
**عاشقة الجنان**


انثى
عدد الرسائل : 1957
العمر : 32
التخصص : لغة عربية واساليب تدريسها
الاسم الحقيقي : عاشقة الجنان
السكن- المدينة : في قلب بلدي
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني 1010
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Collec10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 12/08/2010

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الإثنين نوفمبر 08, 2010 7:10 am

يسلمو كتير

انا بحب الشعر كتير و دخلت عربي فقط لاجل الشعر و الأدب لكنني لست من الحافظين لأشعار نزار قباني مع اني على اطلاع بقصة حياته الرائعة و المحزنة بنفس الوقت لكنه كا مناصرا للمرأة الى حد الجنون
انا اكتر شعر مهتمة فيه و بحبه الشعر الجاهلى مع انه كلماته معقدة لكن رائع

يسلمو تقبلي مشاركتي**عاشقة الجنان**
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس المدينة القديمة
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
فارس المدينة القديمة


ذكر
عدد الرسائل : 5778
العمر : 36
التخصص : ...
الاسم الحقيقي : ..آللرجـــلُ آلمسنحيـــل
السكن- المدينة : الحـــــــــــب....عالمى.... وحبيبتى موطنى
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Sweden10
اروع ما قال نزار قباني 811
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني Uoa_ao10
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Unknow10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 09/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الخميس نوفمبر 11, 2010 5:14 pm



لكـ

ياشـــاعر النســاء إحترامى
لكلماتكـ فى الحبــ
صدى يدوى فى زمانى
بل فى كل أزمانى
من ينكر يا شاعرى
كلمة واحدة فى الحـب
لا البحر يستطيع
لا النجوم تستطيع
لا البحور والا الشطئــانى



نرمين

......................

سعدت كثير كونى هنـــا


أحترامى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فلسطينية العينين
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
فلسطينية العينين


انثى
عدد الرسائل : 1393
العمر : 34
التخصص : تعليم اللغة العربية والتربية الاسلامية
الاسم الحقيقي : *الـبرنـًًًًـSــيـــSـٍٍٍٍـــة
السكن- المدينة : غزة
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني 1410
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Studen10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 02/08/2009

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الجمعة نوفمبر 12, 2010 1:38 am

نزار قباني شاعر رائع وكلماته الاروع شاعر المراة

لكن هو فعلا كما تحدث بعض من سبقني بالمرور هنا انه بالغ في وصف النساء
لكن شعره بلغ ذروته في الجمال
نرمين سلمت يداكي
تحيــــــــــاتـــــــــــي الك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
♫•° نرمين •°♫
نائبة:::المدير
نائبة:::المدير
♫•° نرمين •°♫


انثى
عدد الرسائل : 9615
العمر : 40
التخصص : دمووووووووع
الاسم الحقيقي : نرمين
السكن- المدينة : غزة
بلدي : اروع ما قال نزار قباني Male_p10
اروع ما قال نزار قباني W5610
احترام قوانين الملتقى : اروع ما قال نزار قباني 69583210
المهنة : اروع ما قال نزار قباني Unknow10
المرح يجمعنا : اروع ما قال نزار قباني Eywejnrqig6r
اروع ما قال نزار قباني Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 18/04/2008

اروع ما قال نزار قباني Empty
مُساهمةموضوع: رد: اروع ما قال نزار قباني   اروع ما قال نزار قباني I_icon11الجمعة نوفمبر 12, 2010 6:16 am

تسلمو ع مروركم
منورين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اروع ما قال نزار قباني
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» الحب الاعمى((من اروع قصائد نزار قباني)) !!!
» نزار قباني
» من شعر نزار قباني
» من قصائد نزار قباني
» من أجمل ماكتب نزار قباني

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
جامعة الاقصى :: ღ.. االقسم الثقافي..ღ :: { بلا تصنيف ..~-
انتقل الى: