جامعة الاقصى

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول ان كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب بالانضمام الى اسرة الملتقى سنتشرف بتسجيلك
king
ادارة المنتدى/ jako
جامعة الاقصى

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول ان كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب بالانضمام الى اسرة الملتقى سنتشرف بتسجيلك
king
ادارة المنتدى/ jako
جامعة الاقصى
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

جامعة الاقصى



 
الرئيسية*  أحمد حمدان *أحدث الصورالتسجيلدخول

 

 للي بحبو اغنية التايتنك

اذهب الى الأسفل 
+4
فارس المدينة القديمة
moon
Emad
صفا الايام
8 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
صفا الايام
اقصاوي يستعد للاقلاع
اقصاوي يستعد للاقلاع
صفا الايام


انثى
عدد الرسائل : 265
العمر : 35
التخصص : اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
السكن- المدينة : في كنف أسد ضرغام
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 11/11/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الثلاثاء ديسمبر 02, 2008 6:51 pm

مرحبا هاي كلمات اغنية التايتنك بس من دون ترجمة


الترجمة عليكو يا شطار ههههه
تقبلوني في هادا المنتدا الرائع
والله انا حبيت انقل هاي الكلمات هون عشان معاني التضحية الي فيها ويارب تستمتعو بقرائتها
وان شالله بنشارك في موضيع اجمل واقيم .مع تحياتي صفا..........

My heart will go on

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Emad
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
avatar


ذكر
عدد الرسائل : 3454
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 26/03/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الثلاثاء ديسمبر 02, 2008 8:12 pm

مرحبا صفا الأيام
انا بدي احاول اترجملك شوية منها حسب ما انا بعرف ترجمتها
ويعطيكي العافية على نشاطك
موفقة يا رب



Every night in my dreams

كل يوم بأحلامى

I see you, I feel you,
بشوفك وبحس بوجودك

That is how I know you go on
وراح استمر على هيك

Far across the distance
بعيد ورى المسافات البعيدة

And spaces between us
والبعد اللي بيناتنا كامن

You have come to show you go on
انت جيتني عشان تعلمني كيف اعيش واستمر

Near, far, wherever you are
حدي او مش حدي ووين ما تكون

I believe that the heart does go on
انا مسلمة بأن القلب راح يضل ينبض

Once more you open the door
ومرة تانية انت بتفتح الباب

And you're here in my heart
وها انت بقلبي من تاني

And my heart will go on and on
وقلبي راح يستمر ويستمر

Love can touch us one time
الحب ممكن يوصللنا مرة وحدة

And last for a lifetime
ويضل من اجل بقيت الحياة

And never let go till we're gone
وما يفرقنا حتى الموت

Love was when I loved you
الحب كان لمن حبيتك

One true time I hold to
الحظة الحقيقة لمن ضميتك

In my life we'll always go on
لتفوت حياتى وانضل سوى طول العمر




هاى اللى قدرت عليه
ويعطيكي العافية خيتو
موفقة يا رب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفا الايام
اقصاوي يستعد للاقلاع
اقصاوي يستعد للاقلاع
صفا الايام


انثى
عدد الرسائل : 265
العمر : 35
التخصص : اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
السكن- المدينة : في كنف أسد ضرغام
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 11/11/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الأربعاء ديسمبر 03, 2008 4:52 am

مرحبا عماد شكرا كتير علا مرورك


والله اول واحد ترد كلك زووق

انا ما ترجمتها للمتصفحين لانو كلماتها بسيطة

شكرا مرة تانيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
moon
اقصاوي يستعد للاقلاع
اقصاوي يستعد للاقلاع
moon


انثى
عدد الرسائل : 171
العمر : 36
التخصص : لغة انجليزية
السكن- المدينة : رفح
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 26/03/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الأربعاء ديسمبر 03, 2008 8:30 am


سلمت يداك اختى صفا الايام

ولا تحرمينا من جديدك


مع تحياتى

MOOOOOOOOON
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس المدينة القديمة
حائز على وسام الابداع
حائز على وسام الابداع
فارس المدينة القديمة


ذكر
عدد الرسائل : 5778
العمر : 36
التخصص : ...
الاسم الحقيقي : ..آللرجـــلُ آلمسنحيـــل
السكن- المدينة : الحـــــــــــب....عالمى.... وحبيبتى موطنى
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Sweden10
للي بحبو اغنية التايتنك 811
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك Uoa_ao10
المهنة : للي بحبو اغنية التايتنك Unknow10
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 09/04/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الأربعاء ديسمبر 03, 2008 9:16 am

صفـــــــــــا الايام



thank you for this words

and good luck


with my best wishes
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفا الايام
اقصاوي يستعد للاقلاع
اقصاوي يستعد للاقلاع
صفا الايام


انثى
عدد الرسائل : 265
العمر : 35
التخصص : اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
السكن- المدينة : في كنف أسد ضرغام
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 11/11/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الخميس ديسمبر 04, 2008 4:37 am

شكرا كتير لمرورك مون وفارس

كلكم زوق
ان شالله بكون عند حسن ظنكم
مع تحياتي صفا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حارس المقبرة
اقصاوي فاقد
اقصاوي فاقد
حارس المقبرة


ذكر
عدد الرسائل : 86
العمر : 36
التخصص : لغة انجليزية
السكن- المدينة : النصيرات
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 02/04/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الخميس ديسمبر 04, 2008 3:56 pm

thank you for great topic صفا الايام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفا الايام
اقصاوي يستعد للاقلاع
اقصاوي يستعد للاقلاع
صفا الايام


انثى
عدد الرسائل : 265
العمر : 35
التخصص : اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
السكن- المدينة : في كنف أسد ضرغام
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Dalo3y-12314055980
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 11/11/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الخميس ديسمبر 04, 2008 6:30 pm

والله كلك زووق يا حارس المقبرة


مع تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ريناد
اقصاوي محدش طايل راسه
اقصاوي محدش طايل راسه
ريناد


انثى
عدد الرسائل : 113
العمر : 33
التخصص : لغة انجليزية
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك 2410
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المهنة : للي بحبو اغنية التايتنك Collec10
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 05/12/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11السبت ديسمبر 06, 2008 12:37 am

يسلمو ايديكي
ما ننحرم من جديدك

تقبلي مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dalal
AmUsIvE::aMoRaDo
AmUsIvE::aMoRaDo
Dalal


انثى
عدد الرسائل : 2643
العمر : 45
التخصص : ..
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Sweden10
للي بحبو اغنية التايتنك 6310
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 12357510
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 18/04/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11الأحد ديسمبر 14, 2008 2:47 am


كل يوم في أحلامي

أراك وأحس بك

و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر

بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر

قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر

الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة
و يستمر من أجل باقي الحياة
دون أن يفارقنا حتى نموت

الحب كان عندما أحببتك
لحظة الحقيقة عندما ضممتك
لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد

قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر

أنت هنا ، و لا شيء أخشاه
و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان
سأبقى للأبد كذلك
أحتفظ بك آمنا في قلبي

الذي سيستمر و يستمر في الخفقان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dal
اقصاوي ماسي
اقصاوي ماسي
dal


ذكر
عدد الرسائل : 19
العمر : 33
التخصص : English
بلدي : للي بحبو اغنية التايتنك Male_p10
للي بحبو اغنية التايتنك Yragb11
احترام قوانين الملتقى : للي بحبو اغنية التايتنك 69583210
المرح يجمعنا : للي بحبو اغنية التايتنك Eywejnrqig6r
للي بحبو اغنية التايتنك Xxxxww10
تاريخ التسجيل : 05/12/2008

للي بحبو اغنية التايتنك Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي بحبو اغنية التايتنك   للي بحبو اغنية التايتنك I_icon11السبت ديسمبر 20, 2008 2:38 pm

THANK YOU FOR THIS ROMANTIC SONG
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
للي بحبو اغنية التايتنك
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ترجمة اغنية التايتنك
» أنا بحبو.. ليه؟؟؟ سؤال صعب ولكن جواب جميل ...
» السفينه التي تنافس التايتنك
» لحظة وداع بين بطلي فلم التايتنك(بالصور )حلو جدا لا تفوتوه
» اغنية ها حبيبي

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
جامعة الاقصى :: ღ.. كلية التربية ..ღ :: •° قسم اللغة الانجليزية°•-
انتقل الى: